洋品牌中文译名背后的故事，你知道吗？①可口可乐：早期被译为“蝌蝌啃蜡”，味道古怪、名字也古怪！②露华浓：出自李白《清平调》“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓”。③宜家：IKEA由四个单词的首字母组合而成，中文译名让人联想到《诗经》“宜室宜家”…还有哪些洋品牌的中文译名让你一见倾心？

（人民网官方微博策划制作）

编　辑丨李兵兵　见习生丨沈王一

↓↓↓点击“阅读原文”链接，查阅更多内容，喜欢此文请点赞