摘要：中年与童年相遇，中年的我穿越回童年，我正童年的孩子，陪着中年的父亲了解那个时代的“国漫巅峰”。特别希望孩子也喜欢我喜欢过的《大闹天宫》，并因此对经典产生兴趣，去读经典原著，在那些“踏平坎坷成大道，斗罢艰险又出发”的故事中受到传统精神的熏陶。神话不是幻想，而包含着一种超越追求，世上无难事，只怕有心人，功到自然成，我们的父辈身上所流淌的这种精神，都或多或少地受到了这种文化熏陶。

　吐槽青年出品

大圣时隔60年后“高清归来”，4K修复版的《大闹天宫》亮相北京国际电影节“修复经典”单元，第一时间带孩子去看了这部我小时候、他爷爷小时候看过的动画片，惊艳AI修复的美感之外，感慨万千。很多人看重的是4K修复版中包含的科技含量，满足了自己的“怀旧杀”，而我更看重的是，互相陪伴的观影过程，给了一次我跟孩子聊“大闹天宫”的机会。

确实是一次机会啊！父子间平时很少有这种文化讨论的机会，我是上世纪70后，孩子是新世纪10后：他听的唱的是“孤勇者”，我听的是“孤星泪”；我是在文字阅读中长大，他是在电子媒介中耳濡目染；我小时候看的是“圣斗士星矢”，他看的是“名侦探柯南”；我想给他报兴趣班，他说“那是你的兴趣不是我的兴趣”；我是从黑白电视的动画片中知道了孙悟空然后读了西游记，他了解的是游戏中需要花钱买特别皮肤的“孙行者”——文化代沟，怎么聊？真感谢AI技术的力量，在大银幕致敬经典、重现经典国漫的同时，也让几代人看到了一样的孙悟空，一样的身着黄衣红裤虎皮裙、脚踩筋斗云战云霄，有了共同的文化话题。

该版本由西瓜视频联合火山引擎共同修复，见证着科技和人文的融合，这就是看得见的传统和文化传承啊。艾略特说，传统不仅包括“过去的过去性”，还包含“过去的现在性”，爷爷看过的动画片，爸爸也看过，孩子也在看4K修复版的片子，这不就是“过去的现在性”？

传统是什么，它本身必然包含着一种连续性，才能把过去、现在和未来联系在一起，成为一个想象的共同体。为什么我们的文化生活中有很多看起来很枯燥的仪式，而这些仪式都是在做一些“重复性的动作”，孩子跟着大人一起重复，这种重复就是对过去的延续，从而固化到文化血液里成为传统。当我和孩子坐在影院里一起看30多年前我看过的片子、60年前我父亲看过的“大闹天宫”时，内心里那种紧密相连的文化传承感便油然而生。

中年与童年相遇，中年的我穿越回童年，我正童年的孩子，陪着中年的父亲了解那个时代的“国漫巅峰”。借着这个机会，我跟孩子讲了他所熟悉的游戏之外、经典之中真正的孙悟空，他的自由洒脱不畏强权，他的不畏艰险敢做敢当，他的善恶分明嫉恶如仇。实际上，动画《大闹天宫》在原著基础上是做了一些改编的——大闹天宫后的孙悟空，没有被压在五指山下，而是打碎灵霄殿匾额之后回到了花果山，又竖起了“齐天大圣”的大旗，和猴子猴孙归于自由的山水之间。“若一去不回？便一去不回”的气质，为孙悟空注入了更勇敢更自在的精神内涵。

特别希望孩子也喜欢我喜欢过的《大闹天宫》，并因此对经典产生兴趣，去读经典原著，在那些“踏平坎坷成大道，斗罢艰险又出发”的故事中受到传统精神的熏陶。神话不是幻想，而包含着一种超越追求，世上无难事，只怕有心人，功到自然成，我们的父辈身上所流淌的这种精神，都或多或少地受到了这种文化熏陶。去年10月，西瓜视频曾联合火山引擎共同推出经典视频4K修复计划，准备1年内修复百部经典。这些已修复的，葫芦兄弟、小蝌蚪找妈妈、九色鹿，多熟悉的名字，多少人儿时都从中汲取过营养。

4K修复让传奇经典高清重现，让人们看到了媒介科技内在的文化亲和力，用情怀致敬情怀、匠心握手匠心，正如很多文章满怀敬意地谈到的：《大闹天宫》诞生于创作没有电脑、全凭手绘的年代，全片光手稿就有十多万张，创作前后持续了4年。声画表达上也融合了那个时代的美感极致，蟠桃园里七仙女的造型灵感来源于敦煌飞天壁画，天庭则是脱胎于中国各地的建筑古迹，孙悟空的武打设计吸收了传统京剧的形体动作和姿态。

但60年过去，以胶片为存储介质的老动画片，很容易出现褪色、划痕、噪点等问题，4K修复致力于还原那种精致。电影通常为每秒24帧，修复一部10万帧的电影，相当于要处理15万张图。AI技术的兴起大幅提升了老片修复的质量效率，像火山引擎应用的建立在机器学习方式上的超分辨率重建和去模糊算法技术、基于AI的画面色偏检测修复与SDRtoHDR色彩增强技术等，解决了老片修复过程中的很多难题，让经典高清复活，让记忆温暖激活！

这个修复的过程，是用科技的匠心向经典致敬，让文化传承，也是新旧媒介间的文化互补。对于当下的电子媒介，很多人持批判态度，比如梅罗维茨就说，电子媒介文化导致了场所感的丧失，因此记忆中或传统那温馨可爱的家园感的依恋便产生了。4K修复《大闹天宫》说明，新旧媒介并不对立，而有着深刻的文化亲和力。

我想到了保罗莱文森在《软利器》中提到的“窗户隐喻”：墙壁是一连串媒介里的初始媒介，带墙壁的居所，帮我们的先人抗御恶劣的自然条件。但墙壁也隔绝了阳光和空气，我们的先人想出的第一种补救性媒介，墙上少砌一块石头，留一个洞，让阳光和清风进来。于是窗户应运而生，既带来观景便利又有安全感。为了防范外人向室内偷窥，窗帘又成为窗户的补救性媒介，后来又有了按钮控制透明半透明效果的窗帘。新旧媒介的关系，就是这样进化的互补关系。4K修复《大闹天宫》，科技力量助力经典动画传承，新技术融合旧媒介，不正包含着这种科技人文的互补式进化。在一切坚固的东西都烟消云散的当下，这种科技驱动的文化回响尤其重要。

也带孩子去看看自己当年看过的《大闹天宫》吧，当年自己的回忆，会成为孩子今后的回忆。我们终会老去，孩子终会长大，这种同看一部经典的陪伴，也是难忘的回忆。