蝌蚪

老北京话里花虎布拉,到底是何方神圣

发布时间:2025/1/17 11:41:36   
公益中科 http://baidianfeng.39.net/a_cjzz/180416/6169850.html
老北京土话,对许多小动物都有独具特色的称呼,而且还会根据这些小动物的外貌、习性引申、比喻。随着推广普通话和城市的日益扩大,老北京方言土语不流行了,这些小动物的“土名儿”知道的人也越来越少了。下面我就举几个例子看您知不知道:虎布拉,伯劳鸟。昨天刚详细说过,不知道的您戳老北京话里“花虎布拉”,到底是何方神圣?夜么虎子,蝙蝠。户帖儿,蝴蝶。老家贼,麻雀唧鸟儿,蝉蛤蟆骨朵,蝌蚪这几个都是比较初级,比较常说的,下面“一把驳克枪”——赵振华老师要讲两个不太常见的动物。地勒排子刚才有人问我“地勒排子”是什么?“地勒排子”我肯定是知道的。这个词儿也常用,就是指小矮个儿的人,说这人“跟地勒排子似的”。实际上“地勒排子”是一种小动物,比耗子要大,也是在地下的。平时人见不着,夜里才出来活动。我十几岁的时候,曾经挖过“地勒排子”,它在地下捣洞相当快。东北人管它叫“瞎么杵子”,因为它总是夜里在地下活动,眼睛都有点退化了,而且眼睛周围有毛,所以眼睛都不怎么看得出来。鼹鼠捷克动画片《鼹鼠的故事》前些年,电视演《鼹鼠的故事》,我就觉得“地勒排子”跟鼹鼠有些相像。不过,鼹鼠的嘴是往前面巩着尖的,当初我挖出来的“地勒排子”嘴是扁平的,也可能是鼹鼠的不同品种吧。“地勒排子”的洞直径有大人胳膊那么粗,白天挖它就一动不动,用一根绳拴到它的后腿上,不能拴前腿,拴前腿它用牙几下就给你咬断了。它的牙齿很锋利,而且它前后爪子也相当锋利。一不留神挠着你一下皮就挠破了。我们逮着这个“地勒排子”用绳子拴着再给它放回土里,三五分钟就能捣出一米多远去,当然是农村庄稼地不是硬土地。拉拉蛄“拉拉蛄”学名叫做蝼蛄,跟蛐蛐差不多大。老北京有一句话叫:“听拉拉蛄叫还不种庄稼了?”东北话叫:“听拉拉蛄叫还不种黄豆了?”实际上和天旱天涝没有关系,它和“地勒排子”不一样,“地勒排子”是吃庄稼的成品,无论是老玉米粒也好,高粱粒也好,而拉拉蛄很小,跟蛐蛐差不多,它是吃草根儿。在庄稼地里它就吃庄稼的根儿,影响庄稼生长。这句话的意思是不能因噎废食,不能因为有拉拉蛄,就过分的谨小慎微,就不种庄稼了。引申为现实生活中,不能因为有人说泄气的话、说风凉话,我就不去办这个事儿,这事儿是正确的我还是要去办的。有人说风凉话,但是自己意志坚定不受别人影响,还是要做自己想做的事儿。在这种场合下说出这种话,但是往往是不当着说风凉话的人。如果当着面说人家“听拉拉蛄叫还不种庄稼了”,就有点不给人家面子了,因为人家是旁敲侧击的说。来源:旧京图说主讲人:赵振华(一把驳克枪)文字:黄加佳整理:壹天、黄加佳编辑:黄加佳流程编辑:孙佳星

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkyy/8388.html
------分隔线----------------------------