蝌蚪

原以为薛蟠的蟠是条龙,没想到是个虫

发布时间:2023/6/23 16:52:14   

蟠与文龙,从起名规则看似乎很简单

如果只是从古代起名规则的角度来回答这个问题,比较简单。

我们知道,古人的名和字之间都是有联系的。清代训诂学家王引之写过一本《春秋名字解诂》总结了名和字之间五种关系。其中有一种规则叫做:辨物统类。是指:名,是某个具体事物;字,是这个事物的所隶属的整体概念。

蟠,在汉代杨雄训诂学著作《方言》中说:

未升天龙谓之蟠龙。

蟠是特指,龙是统称。薛蟠,字文龙,这个命名方式即属于“辨物统类”。

蟠龙,也就是我们通常理解的“盘龙”,龙还盘着,没有上飞冲天。但那也是龙,所以他字“文龙”,“文龙”就是带有鳞纹的龙。

如深入一些,可以在《太平御览》中找到一个有关“蟠龙”更详细的解释:

蟠龙,身长四丈,赤黑色,赤带如锦文。常随水而下入於海。有毒,伤人即死。

这个释义,倒是更符合薛蟠的角色设定。

薛蟠,号称呆霸王,家财万贯,不学无术,游手好闲,仗势欺人,他强抢香菱时,叫手下打死了冯渊。

这不正是蟠龙的特点吗——称王称霸,有毒,伤人。所以说,薛蟠薛文龙,这个名字起得相当贴切。

——到这里,似乎回答完毕了,可是并没有,因为“蟠”还有另外一层含义。

薛蝌,是抄书人把“薛虬”抄错了吗?

薛蟠有个堂弟薛蝌,此人跟薛蟠虽然有至近的血缘,却判若云泥。为人忠厚,文才出众,是小说中难得的一位非常完美的青年男子。

来看看贾宝玉是如何惊叹于薛蝌的一表人才的:

“谁知宝姐姐的亲哥哥是那个样子,他这叔伯兄弟形容举止另是一样了,倒像是宝姐姐的同胞弟兄似的。……老天,老天!你有多少精华灵秀,生出这些人上之人来!可知我井底之蛙,成日家只说现在的这几个人是有一无二的,谁知不必远寻,就是本地风光,一个赛似一个……”

在《红楼梦》中,同一辈男子的名字几乎都有相同的偏旁,非常容易识别,薛蟠和薛蝌的堂兄弟关系通过名字同样一目了然。

可是周汝昌先生却认为,薛蝌,这个名字是被人抄写错了。他在《石头记会真》一书的“蝌”字下作按语说:

薛蝌之名,当是底本草书致讹。盖蝌蚪乃蛙之幼虫,至细至卑,无所取义。应作虬。虬即虬,龙之一种。兄名蟠,弟名虬,其义相联。雪芹写竹根雕杯,写梅花曲枝,皆用“蟠虬”一词可证。虬误为蚪,又讹作蝌也。

周氏认为:“蝌”是指的小小的蝌蚪,是非常卑贱的虫类,无法与“蟠”这样的龙种相提并论。只有同为龙种的“虬”,方可以与“蟠”匹配;再加上书中有“蟠虬”这样的词语出现,所以,“蝌”字当为“虬”字的草书误抄所致。

此说实在难以令人信服。试想,既然书中有“蟠虬”一词,也就说明抄写者完全能辨别虬字的写法,为什么到了“薛蝌”的名字上还会抄错呢?所以笔者是不赞同周老这个观点的。

此外,更有《红楼梦》研究者指出:在蒲松龄《聊斋志异》的《青蛙神》这篇故事中有这样的内容:

江汉之间,俗事蛙神最虔。祠中蛙不知几百千万,有大如笼者。……楚有薛昆生者,幼惠,美姿容。六七岁时,有青衣媪至其家,自称神使,坐致神意,愿以女下嫁昆生。……薛氏苗裔甚繁,人名之“薛蛙子家”。近人不敢呼,远人呼之。

这个故事明确提到,江汉之地,薛姓之人曾与青蛙女神结为夫妻,生下后代,薛家后来苗裔繁盛,被人戏称为“薛蛙子家”。这说明薛家和青蛙(自然也包括蝌蚪了)渊源甚深。

而且《红楼梦》作者应该是知道这个民间习俗典故的,所以故意用贾宝玉的话点出薛蝌和青蛙之间的联系。即这句“可知我井底之蛙”。(此观点参见网文《红楼梦有一位可爱的“青蛙王子”,他就是薛蟠的从弟薛蝌》

转载请注明:http://www.aideyishus.com/lkgx/5094.html

------分隔线----------------------------